2016年2月28日日曜日

Saturday night dinner 土曜日のディーナー

Look at this delightful dinner: home-made bread...Lの友達が手作りパンを作ってくれた。
出来上がり!It's ready!
L made a seafood boil...シーフードを作ってくれた。
And it was a magnificent, bountiful meal...いただきまーーーーす!

2016年2月27日土曜日

Saturday gifts 土曜日の宝物

Gifts on a Saturday include...beautiful flowers that remind us of an English garden...土曜日にいただいたものは綺麗な鼻。。。
Ginger jam, all for me! ジンジャー。ジャム。。。大好き!
And the taste of home...or one of them at least...! 南アフリカのマンゴジュース!懐かしくて飲めないーー!

2016年2月26日金曜日

Pizza!

Fun food at Sizzle Pie in downtown Eugene.
OK!

2016年2月25日木曜日

Thankful Thursday

Cheerful Chinese dinner! Bon appetit! 中華料理。。。いただきます! ^_^

Wednesday's post 水曜日の投稿

L is on a roll! She made taco soup! All the makings of a taco salad with taco chips and soup underneath! Lがまた美味しい晩ご飯を作ってくれた。タコス・スープと言って、超美味しかった!
There's the soup! スープ見える?
Then we finished another DVD set--it was fabulous! またドラマを見終わった!

2016年2月23日火曜日

夕焼け Sunset

Sunset from Oak Patch. This is the view from our balcony off the dining room. Gnight! うちのダイニングからの夕焼けです。お休み!

2016年2月22日月曜日

Home-made pho 手作りファー

Lがファーを作った! 
スゴく美味しかった!
自分でお皿に入れた。
じぶんのすきなあじで。。。
美味しそう!

2016年2月21日日曜日

ヨガ室 The yoga room

We have three bedrooms so we weren't sure what to do with the last one. I think maybe yoga will be the theme. Now let's see if we use it :-)
借りているアパートは三つの寝室もある。一つはヨガのテーマにしようかな。使うかなー。

土曜日の朝食 Saturday brekkie

I forgot to post yesterday--I was too busy enjoying this stunning (shared) breakfast:-) 土曜日の投稿を忘れちゃった!近くのレストランで美味しい朝食を楽しくいただいた。トマトオレンジジュースもあったけど写真には写っていない。

2016年2月19日金曜日

Friday night fun and games 金曜日だ!

We're both a bit under the weather but we managed to play some Bananagrams...具合はまだ良くないけどわーどゲームで楽しく週末には入った!
素晴らしいドラマも見終わった!We also finished watching an excellent TV show.

2016年2月18日木曜日

A new fun guest bed!

Yaaaaaay! A place for guests to sleep!



2016年2月17日水曜日

Smiley fruit!

Welcome fruit! Smiley fruit at work today...I needed it!

2016年2月16日火曜日

Sick at home 病気で休んだ

風邪で仕事を休んだ。うちで1人だったけど寂しくなかった。向かい側でリスちゃんもゆっくり休んだ。I was still sick today so I didn't make it to work. But I wasn't alone--I had the company of a sleepy squirrel.

2016年2月15日月曜日

Sick on a long weekend 連休に風邪

I spent most of today and the rest of the weekend in bed. Apparently I have a nasty cold so I am having a bath and getting back into bed. Thanks for the Japanese bath salts, H-San! 今日はお休みだけど私はほとんど布団の上。風邪でダウンになってしまった。お風呂には入ってから寝てしまいます。
Good night! お休み!

2016年2月14日日曜日

Time for the dishwasher

I haven't been feeling well so the dishes were piling up. I finally decided I had enough dirty dishes to run the dishwasher. I might be addicted!

2016年2月13日土曜日

New book: ENABLING ACTS

My second book of the year is about how a landmark disability-rights law was passed in the US in 1990. 今読んでいる本はアメリカの法律システム。「米国障害者法」というのはAmericans with Disabilities Act. 1990年に通過させた。

2016年2月12日金曜日

Friday night solo

I was really hungry when I got home but had no idea what to eat. Then I found this...
I heated some tortillas...
Added some warm beans...
Added chopped lettuce...
...and yoghurt...
...and tomatoes...
...and an egg...
And then some cheese! Voila: the finished product: with an adult beverage on the side :-)
Huervos rancheros...D-style!