2009年9月9日水曜日

カナダvsアメリカ

アメリカとカナダ。。。文化、考え方、やり方、話し方、似ているのがいっぱいあるけど違いも盛りだくさん。着いてから気づいたのは音量。なぜかわからないけど私にとってアメリカはものすごくうるさいです。カナダは意外と静かだった。バンクーバーとネルソンだけかな。休み中だったからかな。

まぁ。。。いいか。。。

ほかに気づいたのはお金。カナダのドルは色彩豊か(しきさいゆたか)できれいなイメージが表、裏に書かれている。一年前ぐらい書いたけどアメリカの紙幣はちょっと汚い感じ。カナダのは汚れていなくて、全部新しい感じです。何でだろう。




紙幣以外アメリカとカナダは違いがいっぱいある。

温度

菓子度

セ氏度

距離

マイル

キロ

重体

ポンド

キロ

身長

フィート・インチ

メートル

テレビ

ニュース

ほとんどアメリカ

についてのニュースだけ (海外で天災が

なければ)

カナダ、アメリカ、

日本、南アフリカなど、国際的なニュースが放送

されている

ポテト・

フライの呼び方

フレンチフライ

チップス

フライに付ける

ケッチャップ

お酢でもOK!

小さい

チョコ

好きじゃないM&M’s


大好きなSmarties

がある!




などなど。。。


カナダ大好き!!!

2009年9月6日日曜日

ユージーンのカウンティーフェア(3)動物

カウンティーフェアといえば動物だって。私はカウンティーフェアについて何も期待しなかったけど動物をものすごくいっぱいいた。一番好き?
やっぱり子豚チャンたち。。。皆はどう?


行く途中で黒い羊を二頭を見かけた。。。


。。。お風呂に入らなきゃよ!


ウサギちゃんの好きなドラマ?プリズン・ブレイクでしょう。


ヤギの子が可愛いです!


やっぱり、このヤギもプリズン・ブレイクの大ファンです。

一緒に寝たら怖くない。。。


ママが休み中です。


ママが休んでいる間は遊ぶ時間です!


。。。ア。。。ママが立った。。。


夕飯だ!


遊びすぎ。。。お休み!

ユージーンのカウンティーフェア(2)食べ物

カウンティーフェアの食べ物だから健康を考えないで食べたほうがいいと思う。

この看板を見てびっくりした。フライ、フライ。。。たっぷりの油で揚げる。。。考えるだけで心臓が痛くなった。。。


かき氷もあった!やっぱりハワイ!


一緒に行った友達が大好きなプロンと・パップです。なんだかわからないけど「食べてみて」と進められた。


ア。。。コーンドッグのようなもの。。。マスタードで食べてもいいし。。。


マスタードとケチャップで食べてもいいし。。。


やっぱりコーンドッグのようなもの。コーンドッグは食べたことないと思うけどこれは意外とおいしかった。

ユージーンのカウンティーフェア(1)乗り物

(先月、カウンティーフェアに行ったけどブログ更新がちょっと遅れてきた。)

初めてカウンティーフェアのようなイベントに行ってとても面白かった。いろんな動物、乗り物、食べ物などがあって面白かった。夏にアメリカにいたら絶対一度行ってみたほうがいいと思う。

昼間バージョン。。。



夕焼けバージョン。。。


モンスター・トラック。。。なるほど。。。



昼間バージョン。。。


よるバージョン。。。


高いところから落ちる乗り物。。。


怖い乗り物もあった。。。乗らなかったけど。。。

ポートランドで夕飯

金曜日にポートランドに行ってきた。マリーナにあるレストランを選んで、美しくて、おいしいものをいっぱい食べてから長い散歩をした。

マリーナがすぐそばだった。。。


飲み物はVirgin Maryとマンゴ・カクテルで、メニューが毎日変わるそうです。


二人が注文したのはブルスケッタ。。。


ビートのサラダ。。。


魚介ミックス


ちょーうおいしかった!残念ながら、デザート葉無理だった! :-(

追伸 金曜日はアメリカ滞在一年の記念日だった。ちょっと落ち込んでいたけどがんばっています!

カナダからの帰り

帰りの日3台の飛行機に乗ってしまった。飛行があまり好きじゃない私にとってちょっとつらかったけど窓際に座っていたので景色がきれいだった。

カナダの山。。。寒そう。。。


真夏なのに雪も残っているところもあった。


山にある川と湖。。。


ラクダ湖?


飛行機からのバンクーバー


バンクーバーのある川にあった材木。。。面白かった。。。


ポートランドでの着陸。

ネルソン市の面白い乗り物

5日間、ほとんど自分の足であっちこっち行ってきた。買い物などは徒歩だった。一回車に乗ったけど、後一回面白い乗り物に乗った。

ストリートカーだった!
大英帝国(だいえいていこく)の一番小さなストリート・カー交通網だったって!すごい!


BOB(大きい、オレンジの橋)の近くに乗って。。。


シートは古い感じ。。。


一番前に座った。。。(子供?)


ビデオを撮って。。。


駐車所を抜けて。。。


湖沿いに走って。。。


終点はいつも泳いでいたところだった。トッテモ楽しかった!

ネルソンから一日ドライブ

友達の友達が車でネルソン地域を案内してくれた。すばらしい知日だった。

ドライブしたルートです。


Slocan湖の景色。


New Denverのキャンプ所のビーチからの写真。いつかここでキャンプしてみたいと思う。来年の夏にしようかな。。。


New Denverに捕虜収容所(ほりょしゅうようじょ)がある。私はそのことについてあまり知らなかったのでものすごくびっくりした。


Sandon町にも行った。長い歴史のある町で、今は観光客用だけです。

1900年に立てられた市役所。


日実間前のガソリーン・スタンド


もう使われていないバス。20世紀前半に作って、使われたそうです。


バスの中。まだまだ使えるじゃない?乗ってみたいな~。


蒸気機関車(じょうききかんしゃ)もう位置している。


最後にKaslo町に行った。人口はただ3千人です。
かわいいホテルがあって。。。


古い汽船もあって。。。


。。。で、Kaslo町からちょっと離れたところに産卵サケも見れた!